Информация о Посольстве   Китайско-украинские Отношения   Консульская Служба   Торгово-экономические Связи   Научно-технические Сотрудничества   Культурное сотрудничество   Просвещение 
    главная страница > Новости
Председатель КНР Ху Цзиньтао провел переговоры с президентом Украины В. Януковичем
2011/06/20

20 июня 2011 г. председатель КНР Ху Цзиньтао в Киеве провел переговоры с президентом Украины Виктором Януковичем. Лидеры двух государств углубленно обменялись мнениями по дальнейшему развитию двусторонних отношений и вопросам, представляющим взаимный интерес, достигли важных договоренностей и объявили об установлении и развитии отношений стратегического партнерства.

Ху Цзиньтао отметил, что на протяжении 20 лет после установления дипотношений двусторонние связи в целом развиваются успешно. Политическое взаимодоверие между двумя государствами непрерывно углубляется. Китай и Украина понимают и поддерживают друг друга в проблемах, затрагивающих коренные интересы каждой из сторон, а также проводят тесные контакты и координации в международных и региональных делах. Сотрудничество в торгово-экономической и научно-технической областях осуществляется успешно, были достигнуты заметные результаты. Активизируются гуманитарные обмены и связи на местном уровне. С начала текущего года в китайско-украинских отношениях сохраняется тенденция всестороннего и быстрого развития. Стороны установили и запустили механизм Китайско-украинской комиссии по сотрудничеству, проводят тесные контакты и координации в международных делах, что играет важную роль в обеспечении мира и стабильности в регионе и на всей планете.

Ху Цзиньтао заявил, что китайская сторона неизменно придает большое значение развитию отношений с Украиной и рассматривает отношения с этой страной с точки зрения стратегии и перспектив. Китай считает Украину своим другом и важным партнером в Евразии. Сегодня стороны совместно объявили об установлении и развитии китайско-украинских отношений стратегического партнерства, определив новый статус двусторонних связей. Это -- важное решение, принятое двумя государствами, исходя из глубоких изменений в международной и региональной обстановке и особенностей развития двусторонних связей в соответствии с общим желанием народов двух стран. КНР намерена совместно с украинской стороной приложить усилия по укреплению двустороннего стратегического сотрудничества и созданию новой обстановки в межгосударственных отношениях.

Ху Цзиньтао выдвинул предложение из 4 пунктов, отметив, что для развития китайско-украинских отношений необходимо сделать следующее: Во-первых, укрепить политическое взаимодоверие и взаимную поддержку, упрочить политическую основу китайско-украинских отношений стратегического партнерства. Углубить взаимопонимание и взаимодоверие путем контактов на высоком уровне и консультаций на различных уровнях, умножить точки соприкосновения, неукоснительно следовать общему направлению развития двусторонних отношений стратегического партнерства. Во-вторых, всестороннее содействовать прагматическому сотрудничеству, укреплять материальную основу китайско-украинских отношений стратегического партнерства. Необходимо всецело проявить роль Китайско-украинской комиссии по сотрудничеству в планировании и координациях, использовать платформу Китайско-украинского делового совета, всесторонне активизировать работу всех соответствующих ведомств, местных органов и предприятий двух стран, использовать потенциальные возможности сотрудничества, прикладывать усилия по выведению прагматического сотрудничества на новый уровень. Следует расширить и углубить прагматическое сотрудничество в области торговли, экономики, инвестиций, новых высоких технологий, полезных ископаемых, энергетики и сельского хозяйства, всесторонне повысить уровень китайско-украинского делового сотрудничества, сделав приоритетом крупные проекты. В-третьих, расширить гуманитарные обмены, укрепить социальную основу китайско-украинских отношений стратегического партнерства. Необходимо использовать возможность, которая представилась благодаря празднованию 20-й годовщины установления дипотношений между КНР и Украиной в будущем году, содействовать дружественным связям между культурными, научными и молодежными организациями. Китайская сторона оказывает Украине поддержку в ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС, в частности, она пригласит к себе 200 детей из пострадавшего от аварии района на санитарно-курортное лечение летом будущего года. В-четвертых, активизировать сотрудничество между двумя сторонами в международных и региональных делах, расширить многостороннюю основу китайско-украинского стратегического сотрудничества. Китай предоставляет Украине поддержку в проявлении еще большей роли в международных и региональных делах, намерен укрепить с ней взаимодействие в ООН и других международных организациях, укрепить взаимные контакты и координации, совместно защищать коренные интересы обоих государств, содействовать миру, стабильности и процветанию в регионе и на всей планете.

В. Янукович, полностью разделив мнение Ху Цзиньтао, заявил, что Китай -- главный партнер Украины в АТР. Две страны доверяют друг другу и понимают друг друга, двустороннее сотрудничество получает всестороннее развитие в различных областях. В прошлом году руководители двух государств достигли договоренностей о развитии двусторонних отношений, на этой основе прагматичное сотрудничество между двумя странами получило успешное развитие, заметно расширяется объем двусторонней торговли. Украинско-китайская комиссия по сотрудничеству играет важную роль в содействии торгово-экономической кооперации, а Украинско-китайский деловой совет способствует взаимодействию между торгово-промышленными кругами двух стран, украинская сторона приветствует вложение китайскими предприятиями инвестиций в украинскую экономику.

В. Янукович подчеркнул, что две страны имеют большие потенциальные возможности для расширения торгово-экономического сотрудничества. Украина намерена поддерживать контакты с китайской стороной на высоком уровне, прикладывать усилия по укреплению двустороннего сотрудничества в финансовой, авиационной, сельскохозяйственной, научно-технической, энергетической и транспортной областях, а также в развитии инфраструктуры, активизировать местные контакты и гуманитарное сотрудничество, всемерно содействовать контактам в сфере образования, физкультуры, туризма и здравоохранения, усилить обучение персонала и тем самым углубить дружбу между народами двух стран, укрепить координации и согласованные действия двух стран в международных и региональных вопросах. Украина готова приложить совместные с китайской стороной усилия по выведению межгосударственного сотрудничества в различных сферах на новый уровень и непрерывно продвигать вперед отношения стратегического партнерства между двумя странами.

Перед переговорами Ху Цзиньтао возложил венок к Памятнику неизвестному солдату и присутствовал на церемонии приветствия, устроенной В. Януковичем. После встречи руководители двух государств приняли участие в церемонии подписания ряда документов о двустороннем сотрудничестве, подписали Совместную декларацию об установлении и развитии отношений стратегического партнерства и встретились с представителями прессы.

Вечером Ху Цзиньтао присутствовал на приеме от имени украинского президента.

Во второй половине дня 19 июня китайский руководитель посетил Музей истории Великой Отечественной войны, а затем встретился с сотрудниками посольства Китая в Украине, представителями китайских учреждений, находящихся в Украине китайцев и обучающихся там китайских студентов.

На данных мероприятиях присутствовали Лин Цзихуа, Ван Хунин, Дай Бинго и др.



реконмендовать другому
       печать