Информация о Посольстве   Китайско-украинские Отношения   Консульская Служба   Торгово-экономические Связи   Научно-технические Сотрудничества   Культурное сотрудничество   Просвещение 
    главная страница > Просвещение
ПОЗДРАВЛЕНИЕ С НОВЫМ ГОДОМ ОТ ПОСЛА КНР В УКРАИНЕ К РУКОВОДСТВУ СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ УКРАИНЫ
2008/12/26

Накануне Нового года Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики в Украине Чжоу Ли отправил письма руководству средств массовой информации Украины. Он поздравил украинский народ с Новым годом и выразил признательность украинскому правительству и народу за поддержку в проведении Пекинской олимпиады, оказание помощи пострадавшим во время землетрясения и предоставление трех партий грузов с материальной помощью. Посол выразил надежду на то, что китайская сторона и в будущем сможет расширять и углублять сотрудничество с Украиной, укреплять дружественные отношения, усиливать взаимопонимание и доверие на благо народов двух стран.

Полный текст поздравления следующий.

Уважаемые дамы и господа!

Накануне Нового 2009 года я и сотрудники Посольства Китайской Народной Республики в Украине искренне поздравляем Вас и с Вашей помощью украинский народ с наступающим праздником!

Отношения между Китаем и Украиной сохраняют динамические тенденции развития. Прошедший 2008 год стал важным годом для развития дружественных отношений между Украиной и Китаем. Наши страны добились больших успехов. Активно развивается сотрудничество и общение во всех областях обеих стран. В сфере торговли годовой оборот достиг 8 миллиардов 500 миллионов долларов США и стал рекордным в истории наших стран. Сотрудничество в области науки и техники, образования, культуры и спорта также было плодотворным. В украинских университетах открыли три Института по изучению Конфуция. Мы выражаем благодарность украинскому правительству и народу за оказание массовой материальной помощи пострадавшим районам в провинции Сычуань в Китае вследствие большого землетрясения, а также за поддержку в проведении Пекинской олимпиады.

Ваша деятельность укрепляет дружбу между Китаем и Украиной путем активного освещения важных для нас событий. Вы играете важную роль в ознакомлении украинского общества с Китаем, его культурой, историей и успехами в социально-общественном развитии. Я высоко ценю приложенные Вами усилия в сфере освещения происходящих событий в Китае и выражаю искреннюю благодарность Вам и Вашим коллективам.

Украина имеет древнюю историю, богатую культуру, большой потенциал в области сельского хозяйства, промышленности, науки и техники. Усиление сотрудничества между нашими странами отвечает нашим общим интересам. В следующем году Посольство КНР в Украине надеется на дальнейшее тесное общение с Вашими организациями, внесение своего вклада в укрепление дружбы и сотрудничества между нашими странами.

Желаем Вам здоровья и семейного счастья в наступающем году, а Вашим организациям под Вашим руководством добиться больших успехов.

                                                                                      Чрезвычайный и Полномочный Посол

                                                                                         Китайской Народной Республики

                                                                                                 в Украине Чжоу Ли



реконмендовать другому
       печать