3 ноября 2009 г. официальный представитель МИД КНР Ма Чжаосюй провел очередную пресс-конференцию. Ниже приводятся его ответы на вопросы.

Ма Чжаосюй: Добрый день, дамы и господа! Приветствую вас на нашей сегодняшней пресс- конференции, приветствую также слушателей курсов подготовки дипломатов азиатских стран, которые присутствуют на нашей конференции. Сегодня я не буду объявлять известий и прошу вас задавать вопросы.

Вопрос: Начиная с сентября, все появляются сообщения о том, что китайское правительство выдает жителям района Кашмира визы на отдельном листке бумаги. Почему выдаются такие новые визы? Навсегда ли будет действовать эта политика? Правительство Индии считает эту политику дискриминационной и не разрешает лицам с такими визами ехать в Китай. Как китайская сторона это комментирует?

Ответ: Проблема Кашмира между Индией и Пакистаном – это наследство от истории. Будучи соседом и другом Индии и Пакистана, Китай неизменно считает, что эта проблема должна быть разумно разрешена этими двумя странами путем диалога и консультаций. Политика Китая в отношении оформления виз для жителей контролируемого Индией района Кашмира последовательна и остается без всяких изменений.

Вопрос: У меня вопрос о рассмотрении Верховным Народным судом Китая кассации Акмала Шаиха. На прошлой неделе вы предложили нам навести справки у компетентных ведомств. Мы все время связываемся с Верховным Народным судом, но не получаем оттуда никаких ответов. Скажите, пожалуйста, не можете ли вы дать нам соответствующую информацию?

Ответ: Мне понятно ваше настоятельное стремление получить ответ. Но я хочу еще раз подчеркнуть, что речь идет о судебном деле, его по закону разбирают судебные органы Китая, и никто не имеет право в него вмешиваться.

Вопрос: Скоро в Шотландии пройдет совещание министров финансов стран «Группы 20». Со времени саммита в Питсбурге ряд стран задумал уйти из плана стимулирования экономики. Намерена ли китайская сторона пообещать продолжить реализацию плана стимулирования экономики? Желает ли она, чтобы и другие страны тоже пообещали не слишком рано осуществлять «стратегию ухода»?

Ответ: Как нужно преодолевать последствия международного финансового кризиса, и, в частности, какую финансовую политику страны должны проводить в сегодняшних условиях, когда несколько смягчилась международная экономическая ситуация и четко наметились признаки оживления экономики – вот горячая тематика, которую сейчас обсуждают на международной арене.

Я считаю, что надо правильно и объективно оценить ситуацию и, учитывая экономическую обстановку разных стран и исходя из интересов содействия скорейшему оживлению мировой экономики, проводить целесообразную и активную финансовую политику, чтобы гарантировать оживление и развитие экономики, и тут не следует спешить говорить об «уходе».

 

Вопрос: 10 ноября председатель Ху Цзиньтао начнет визит в Малайзию. Скажите, пожалуйста, кто будет его сопровождать в этой поездке и какие встречи запланированы.

Ответ: По приглашению верховного главы малайзийского государства Мизана Зайнала Абидина председатель Ху Цзиньтао совершит государственный визит в Малайзию. Это будет первый государственный визит Ху Цзиньтао в Малайзию на посту председателя КНР. Предыдущий визит главы Китая в Малайзию был совершен 15 лет назад. Мы уверены, что предстоящий визит сыграет важную роль в стимулировании развития отношений между двумя странами.

Во время пребывания в Малайзии Ху Цзиньтао проведет переговоры с верховным главой малайзийского государства М.З. Абидином, а также встретится с премьер-министром Малайзии Наджибом Разаком. Стороны обменяются мнениями по проблемам двусторонних отношений, а также по международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес. Будет подписан ряд документов по сотрудничеству в областях культуры, образования и др.

О том, какие чиновники будут сопровождать председателя Ху Цзиньтао во время этого визита, мы объявим в подходящее время, и я прошу вас подождать с терпением. Будем рады, если вы будете следить за этим визитом.

Вопрос: Проведут ли представители стран БРИК свою отдельную встречу во время совещания министров финансов стран «Группы 20» в Шотландии?

Ответ: Я пока не располагаю информацию об этом. Советую вам спросить у компетентного ведомства – министерства финансов КНР.

Вопрос: В конце прошлой недели Далай-лама выступил в поддержку взглядов Индии на спорный район на китайско-индийской границе, заявив при этом, что он не понимает, почему китайская сторона против его посещения данного района. Имела ли недавно китайская сторона новые контакты с индийской стороной по этому вопросу? Если имела, то каковы взгляды китайской стороны? Еще вопрос: будет ли на этой неделе брифинг, посвященный участию председателя Ху Цзиньтао в совещании Организации Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС)?

Ответ: На этой неделе мы проведем брифинг, на котором мы расскажем представителям китайских и иностранных СМИ о визитах председателя Ху Цзиньтао в Малайзию и Сингапур и его участии в совещании АТЭС. Я предполагаю, что этот брифинг состоится в пятницу во второй половине дня в этом же зале. О конкретном времени мы объявим своевременно. Предлагаю вам следить за нашим сообщением.

О вашем первом вопросе. Далай-лама часто лжет, часто ведет акции для подрыва отношений Китая с другими странами, часто проводит действия национального сепаратизма. Я убежден, что его попытки подорвать отношения Китая с соответствующими странами обречены на провал.

 

Вопрос: Сделала ли китайская сторона в эти дни представление индийской стороне по поводу посещения Далай-ламой спорного района на китайско-индийской границе? Второй вопрос: я хочу уточнить: намекали ли вы сейчас, что Далай-лама пытается подорвать отношения Китая с Индией? Третий вопрос: как сообщается, Индия выразила недовольство тем, что китайские рабочие, держа фальшивые визы, едут в Индию на работу. Соответствуют ли действительности подобные сообщения? Провели ли Пекин и Нью-Дели контакты по этому вопросу?

Ответ: О вашем первом вопросе. Китайская сторона выражает серьезную озабоченность по поводу упомянутого вами сообщения. Китайская сторона придерживается последовательной позиции по отношению к спорному району восточного участка китайско-индийской границы и категорически выступает против посещения Далай-ламой этого района. Мы считаем, что подобные действия с еще большей очевидностью вскрыли раскольническую сущность клики Далай-ламы.

Что касается китайско-индийских отношений, то я хочу подчеркнуть, что премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао и премьер-министр Индии Манмохан Сингх недавно провели успешные переговоры и достигли договоренности по продвижению двусторонних отношений в направлении здорового и стабильного развития. Это общее мнение как руководителей, так и народов обеих стран. Мы надеемся, что заинтересованные стороны приложат усилия для достижения данной цели.

О вашем третьем вопросе. Китайские предприятия осуществляют в Индии ряд крупных подрядных проектов инфраструктурного строительства, реализация которых играет важную роль в содействии двустороннему торгово-экономическому сотрудничеству и развитию дружественных отношений между двумя странами. В целях обеспечения успешной реализации этих проектов китайские предприятия наряду с приглашением местных рабочих направляют туда и необходимый контингент китайского технического персонала. Относительно упомянутого вами вопроса с визами китайская сторона не раз выражала индийской стороне свою озабоченность и призвала ее в соответствии с заключенным двумя странами «Меморандумом о взаимопонимании по упрощению визовых формальностей» создать благоприятные условия при оформлении рабочих виз гражданам Китая, отправляемым в Индию на работу.

Вопрос: У меня вопрос о визите в Египет премьера Госсовета КНР Вэнь Цзябао. Помощник министра иностранных дел КНР Чжай Цзюнь вчера подтвердил, что китайский премьер будет обсуждать по отдельности с руководителями стран Ближнего Востока и Африки вопросы об изменении климата. Можете ли вы сказать более конкретно: какого консенсуса или соглашения по изменению климата китайская сторона надеется достигнуть с руководителями этих стран?

Ответ: Помощник министра иностранных дел КНР Чжай Цзюнь вчера уже ответил на вопросы о подходе Китая и стран Ближнего Востока и Африки к изменению климата, а также об их обменах и диалоге в этой области. Позиция Пекина по изменению климата чрезвычайно четкая: мы надеемся на позитивные результаты на предстоящей Конференции ООН по изменению климата в Копенгагене. В то же время, ключевой момент здесь, по нашему мнению, заключается в достижении консенсуса между сторонами на основе принципов Конвенции ООН об изменении климата и Киотского протокола, а также санкций "Балийской дорожной карты". Ведь это очень важно для успешного проведения Конференции, и китайская сторона продолжит усилия в этом направлении. А если состоится обсуждение вопросов об изменении климата на предстоящем Форуме сотрудничества "Китай-Африка", то китайская сторона будет поддерживать вышеуказанную позицию и взгляды.

Вопрос: Милиция общественной безопасности Китая на прошлой неделе объявила, что она спасла примерно 2000 похищенных детей. Скажите, пожалуйста, сколько детей пропали без вести в Китае? Не является ли это актуальной социальной проблемой перед лицом правительства Китая?

Ответ: Правительство Китая в соответствии с законом наносит решительный удар по преступлениям, связанным с похищением детей. Правоохранительные органы Китая на днях развернули спецоперацию и спасли группу похищенных детей. Подобная операция продолжится на основе закона.

Насчет конкретного числа похищенных детей в Китае прошу вас спросить у компетентных ведомств.

Вопрос: Независимая избирательная комиссия Афганистана 2 ноября объявила, что поскольку конкурент Х. Карзая снял свою кандидатуру, первоначально назначенный на 7 ноября второй тур президентских выборов проводиться не будет, и Х. Карзай переизбирается на пост президента страны. Как китайская сторона это комментирует?

Ответ: Мы приняли во внимание ход президентских выборов в Афганистане и уважаем выбор, сделанный его народом. Китайская сторона поздравила Хамида Карзая в связи с переизбранием его на второй президентский срок.

Китай как дружественный сосед Афганистана готов и дальше прилагать усилия для укрепления отношений дружбы и сотрудничества между двумя странами, поддерживать процесс восстановления в Афганистане и всей душой желает ему скорейшего достижения мира, стабильности и развития.

Вопрос: После того, как строительная компания Нисимацу и китайские рабочие 23 октября на суде Токио достигли примирения, Министерство иностранных дел КНР вновь выразило свою принципиальную позицию, отметив, что японская сторона должна со всей серьезностью и ответственностью подойти к решению данного вопроса. Считает ли китайская сторона примирение серьезным и ответственным подходом?

Ответ: Принудительная вербовка рабочих является одним из чудовищных преступлений, совершенных японским милитаризмом в отношении китайского народа в годы Второй мировой войны. Мы неизменно требуем от японского правительства в духе ответственности перед историей серьезно отнестись к этому вопросу и разрешить его надлежащим образом.

Вопрос: Насколько мне известно, правоохранительные органы развертывают в Синьцзян-Уйгурском автономном районе кампанию по наведению общественного порядка. Не смогли бы вы нам сказать, сколько человек было арестовано и будет осуждено после беспорядков 5 июля в Урумчи? Мы обращались с этим вопросом в соответствующие ведомства, однако ответа не получили. Можете ли вы поделиться с нами некоторыми деталями?

Ответ: Хотелось бы обратить ваше внимание: здесь идет пресс-конференция Министерства иностранных дел КНР. Вы должны обратиться с этим вопросом в компетентные ведомства Китая.

Вопрос: Не располагаете ли вы новой информацией о российских туристах, пропавших без вести в пров. Сычуань?

Ответ: Как стало известно, 28 октября группа из четырех россиян пострадала от схода лавины в горах Сыгунян в уезде Сяоцзинь округа Аба пров. Сычуань, двум из них удалось спастись, остальные двое числятся пропавшими без вести. По факту происшествия местная администрация незамедлительно приступила к организации спасательной операции. Между тем, неблагоприятные погодные условия препятствуют ее успешному проведению. Сейчас спасатели ожидают момента, когда погодные условия позволят начать спасательные работы.

Китай уже оповестил посольство РФ о соответствующей ситуации, и будет пристально следить за ходом спасательной операции, а также помогать соответствующим ведомствам ликвидировать последствия аварии надлежащим образом. Мы вас уверяем, что Китай будет прилагать все усилия для спасения российских туристов.

Если больше вопросов нет, то спасибо за внимание!