8 сентября 2009 г. официальный представитель МИД КНР Цзян Юй провела очередную пресс-конференцию, на которой она ответила на вопросы о ядерных проблемах КНДР и Ирана, строительстве Израилем новых еврейских поселений и др. Ниже приводятся ее ответы на вопросы.

Цзян Юй: Добрый день, дамы и господа! Сегодня я не буду объявлять известий и сейчас готова отвечать на ваши вопросы.

Вопрос: Как в Пекине комментируют заявление Пхеньяна о деятельности по обогащению урана?

Ответ: Мы призываем соответствующие стороны, исходя из общих интересов, на основе совместных усилий продолжать продвижение процесса денуклеаризации Корейского полуострова в целях защиты мира и стабильности на полуострове и в Северо-Восточной Азии. Китай готов вместе с заинтересованными сторона прилагать общие усилия для содействия скорейшему возобновлению диалога, направленного на решение ядерной проблемы КНДР.

Вопрос: Недавно завершилось совещание заведующих политическими отделами МИД шести стран по ядерной проблеме Ирана. Заинтересованные страны предложили ввести новые санкции против Ирана. Скажите, пожалуйста, какова позиция Пекина?

Ответ: Недавно прошло совещание заведующих политическими отделами МИД шести стран по ядерной проблеме Ирана. Все стороны согласились продолжить усилия для решения иранской ядерной проблемы дипломатическим путем. Китайская сторона считает, что в нынешней ситуации мы должны использовать все положительные факторы и активизировать дипломатические усилия для скорейшего восстановления переговоров с Ираном. Введение санкций и оказание давления не помогут решить проблему и неблагоприятно скажутся на дипломатических шагах, направленных на возобновление переговоров.

Вопрос: Администрация Тайваня впервые за последние годы заявила, что она не попытается добиться членства Тайваня в ООН. Как на это реагирует китайская сторона? И еще вопрос: как говорят, недавние события в г. Урумчи объясняются тем, что нападения на горожан с применением игл вызвали масштабные демонстрации. Не могли бы вы конкретно рассказать об этом?

Ответ: Позиция Китая по этому вопросу последовательна и ясна. ООН и ее специализированные учреждения являются межправительственными международными организациями, куда входят суверенные государства. Резолюция №2758 ГА ООН неизменно соблюдается подавляющим большинством стран-членов ООН. Наша позиция, отстаивающая принцип одного Китая, остается без изменений.

О недавних событиях в г. Урумчи администрация Синьцзян-Уйгурского автономного района опубликовала большую информацию, которая, я уверена, вам известна. Китайское правительство способно по закону надлежащим образом решить соответствующие дела в интересах защиты социальной стабильности и обеспечения безопасности и интересов народных масс.

Вопрос: Как сообщается, Китай, Япония и Республика Корея проведут трехсторонние переговоры, причем дата встречи предварительно назначена на 8 октября. Прошу вас подтвердить эту информацию.

Ответ: У вас речь идет о встрече лидеров трех стран и совещании глав их МИД. О дате встреч стороны еще согласовываются.

В этом году отмечается 10-летие со дня установления сотрудничества между Китаем, Японией и Республикой Корея, причем Китай выступает в роли координатора трехстороннего сотрудничества, и поэтому соответствующие встречи будут проходить в Китае. Мы готовы усилить взаимодействие с Японией и РК, чтобы совместными усилиями добиться успешного проведения совещаний, которые призваны спланировать сотрудничество трех стран на предстоящие годы и повысить роль трехстороннего сотрудничества в деле содействия развитию и стабильности.

Вопрос: Израиль недавно санкционировал строительство новых еврейских поселений. Председатель национальной администрации Палестины Махмуд Аббас во время встречи с президентом Египта Хосни Мубараком вновь заявил, что мирные переговоры между Палестиной и Израилем могут возобновиться только тогда, когда Израиль прекратит все действия по строительству еврейских поселений. Скажите, пожалуйста, как Китай реагирует на строительство Израилем новых еврейских поселений?

Ответ: Мы приняли во внимание соответствующие сообщения. В настоящее время все международное сообщество ожидает и стремится к возобновлению мирных переговоров между Палестиной и Израилем. Любые планы и действия, связанные со строительством и расширением еврейских поселений, будут подрывать основы возобновления переговоров. Мы надеемся на то, что Израиль будет относиться к этому вопросу со всей возможной осторожностью и примет реальные меры в целях создания благоприятных условий для скорейшего восстановления переговоров между ним и Палестиной.

Вопрос: У меня вопрос относительно климатических изменений. Лидер Демократической партии Японии Юкио Хатояма вчера пообещал сократить выбросы парниковых газов в атмосферу к 2020 году на 25 процентов по отношению к показателям 1990 г. Этот показатель оказывается выше, чем цель его предшественника Таро Асо. Как это прокомментирует китайская сторона?

Ответ: В вопросе климатических изменений международное сообщество должно придерживаться правильного принципа – принципа "общей, но дифференцированной ответственности", действовать в рамках "Балийской дорожной карты", а также учитывать конкретную ситуацию, этап развития, историческую ответственность и способности разных стран. Мы надеемся на то, что международное сообщество приложит усилия на предстоящем климатическом саммите в Копенгагене для обеспечения всесторонней, эффективной и продолжительной реализации "Рамочной конвенции ООН об изменении климата" и "Киотского протокола". По-нашему, на втором этапе исполнения обязательств по "Киотскому протоколу" развитые страны должны значительно усилить работу по квантификации показателей сокращения выбросов парниковых газов, выполнить свои обещания перед развивающимися странами об оказании денежной помощи, передаче технологий и оказании содействия в создании их собственных возможностей. Вместе с тем развивающимся странам также необходимо в рамках поступательного развития предпринять соответствующие действия для адаптации к климатическим изменениям и замедления роста вредных выбросов.

Вопрос: В последнее время появились сообщения о том, что китайские солдаты нарушили границу с Индией и краской нанесли на скалу иероглифы ''Китай'' в знак объявления суверенитета над территорией. Видели ли вы эти сообщения? Считаете ли вы их правдивыми?

Ответ: Отдельные индийские СМИ в последнее время часто передают такие необоснованные и неверные сообщения. Пограничные патрули Китая, строго соблюдая установленные правила, не наступают на территорию других стран. До решения пограничной проблемы между Китаем и Индией стороны должны прилагать совместные усилия по обеспечению мира и спокойствия в пограничных районах.

Вопрос: Китайская сторона на днях выразила Пакистану благодарность за то, что тот предотвратил обсуждение в рамках Организации Исламской конференции китайской политики в Синьцзяне и национальной политики. Прошу вас рассказать о подробностях. Попросила ли китайская сторона Пакистан оказать поддержку в этом направлении? Кроме того, расскажите, пожалуйста, о недавнем визите замглвы МИД Китая У Давэя в Японию.

Ответ: Пакистан является дружественным и близким соседом Китая. Между двумя странами поддерживаются всепогодная дружба и всевекторное сотрудничество. Китай и мусульманские страны сохраняют долгосрочные отношения дружбы и сотрудничества на основе взаимного уважения и доверия, понимают и поддерживают друг друга в вопросах, касающихся важных интересов другой стороны. Китай готов и дальше развивать дружбу и сотрудничество с исламскими странами на началах пяти принципов мирного сосуществования.

Китай является единой многонациональной страной. Наша национальная политика нацелена на содействие равноправному и мирному сосуществованию и совместному развитию всех народностей. О нашей национальной политике китайский народ знает лучше, чем кто-либо другой. Мы положительно оцениваем позицию большинства исламских стран, которые уважают, понимают и поддерживают китайское правительство в регулировании им соответствующих проблем.

Замминистра У Давэй посетил Японию с визитом 7 сентября. В ходе визита он и представители МИД, правящей и оппозиционной партий Японии обменялись мнениями по китайско-японским отношениям и вопросам, представляющим взаимный интерес.

Если больше вопросов нет, то спасибо за внимание! До встречи!