26 февраля 2009 г. официальный представитель МИД КНР Ма Чжаосюй провел очередную пресс-конференцию, на которой он ответил на вопросы корреспондентов о двусторонних связях Китая с соответствующими государствами, докладе госдепартамента США по соблюдению прав человека в мире и др.

Ма Чжаосюй: Добрый день, дамы и господа! Очень рад снова с вами здесь встретиться. Сегодня я не буду объявлять известий.

Далее, пожалуйста, задавайте вопросы.

Вопрос: Как китайская сторона реагирует на продажу на аукционе бронзовых статуэток голов крысы и кролика из императорского дворца Юаньминъюань? Какое влияние, по вашему мнению, может оказать это событие на китайско-французские отношения? Второй вопрос: госдепартамент США опубликовал Ежегодный доклад по соблюдению прав человека в мире за 2008 г., в котором обвиняет Китай за ситуацию в сфере прав человека и вероисповедания. Как китайская сторона это комментирует?

Ответ: Относительно продажи китайских культурных памятников на аукционе в Париже китайская сторона уже много раз и в разчных формах выражала свою позицию. Вы, возможно, уже обратили внимание, что сегодня Государственное управление по охране культурного наследия КНР выступило с заявлением по этому поводу.

По вашему второму вопросу я бы хотел подчеркнуть, что китайское правительство уделяет повышенное внимание защите прав человека и содействию их развитию. Конституция и законодательство КНР требуют уважать и гарантировать права человека. За 30 лет проведения реформ и открытости в Китае неуклонно растет экономика, беспрерывно продвигается строительство демократии и правопорядка, бурно процветает культура, в полной мере гарантируется свобода вероисповедания, все народы страны пользуются широкими свободами и правами. Думаю, что эти факты очевидны всем людям в мире.

Китай готов на основе принципов равноправия и взаимоуважения вести диалог и обмены с другими странами по проблемам прав человека с целью укрепления взаимопонимания, расширения спектра общих взглядов и сокращения разногласий, но решительно выступает против вмешательства любых государств во внутренние дела Китая под предлогом прав человека. Мы советуем Вашингтону больше проверять собственные проблемы в сфере соблюдения прав человека, не выдавать себя за "защитника прав человека" и прекратить вмешательство во внутренние дела других стран путем публикации таких докладов.

Вопрос: Знаете ли вы, кто купил бронзовые статуэтки голов крысы и кролика из дворца Юаньминъюань? И что он дальше собирается делать?

Ответ: К сожалению, я не располагаю нужной вам информацией.

Вопрос: Как сообщают СМИ Республики Корея, председатель КНР Ху Цзиньтао приглашает руководителя КНДР Ким Чен Ира посетить Китай с визитом. Можете ли вы подтвердить? Когда приедет Ким Чен Ир?

Ответ: Коммунистическая партия Китая и Трудовая партия Кореи поддерживают между собой традиционное общение на высшем уровне. Мы уверены, что эта прекрасная традиция будет продолжаться. Что же касается интересующего вас визита, то у меня пока нет сведений об этом. 

 

Вопрос: Министр иностранных дел Японии Хирофуми Накасонэ скоро посетит Китай с визитом. Что станет основной темой визита? Какие встречи планируются в рамках визита, кроме встречи глав внешнеполитических ведомств двух стран?

Ответ: По приглашению Ян Цзечи министр иностранных дел Японии Хирофуми Накасонэ посетит Китай с официальным визитом с 28 февраля по 1 марта. Во время визита с японским гостем проведет переговоры министр иностранных дел КНР Ян Цзечи. Стороны обменяются мнениями по вопросам двусторонних отношений, а также международным и региональным проблемам, представляющим взаимный интерес. Нынешний визит -- первая поездка г-на Хирофуми Накасонэ в Китай после его вступления в должность министра иностранных дел Японии. Китайская сторона уделяет повышенное внимание этому визиту и намерена вместе с японской стороной прилагать совместные усилия для достижения позитивных результатов и содействия развитию вглубь взаимовыгодных стратегических отношений между двумя странами.

Вопрос: У меня два вопроса. По вчерашним сообщениям, ранее отложенный саммит Китай-ЕС пройдет в мае в столице Чехии Праге. Не могли бы вы это подтвердить? Второй вопрос о визите министра финансов Индонезии в Китай. Можете ли вы поделиться информацией об этом?

Ответ: В начале года во время посещения штаб-квартиры ЕС китайский премьер Вэнь Цзябао договорился с руководителями стран Европы о скорейшем восстановлении 11-й встречи руководителей Китая и ЕС. Внешнеполитические ведомства сторон согласуют детали встречи.

С вашим вторым вопросом советую вам обратиться в Минфинансов КНР.

Вопрос: У меня два вопроса. Первый о визите министра иностранных дел и внешней торговли Республики Корея в Китай. Какие темы обсуждались во время визита? Затронут ли вопрос КНДР? Второй вопрос: помощник министра обороны США по Восточной Азии Дэвид Сидни нанесет визит в Китай в конце этой недели. Располагаете ли вы большей информацией об этом визите? И какие вопросы будут обсуждаться во время визита?

Ответ: В ходе визита министра иностранных дел и внешней торговли Республики Корея Рю Мен Хвана в Китай с ним провел переговоры министр иностранных дел Ян Цзечи. Стороны обменялись мнениями по вопросам двусторонних отношений, шестисторонних переговоров по ядерной проблеме Корейского полуострова, а также по международным и региональным проблемам, представляющим взаимный интерес. Стороны согласились продолжить усилия по поступательному продвижению процесса шестисторонних переговоров и обеспечению мира и стабильности в регионе.

На второй вопрос, думаю, я на предыдущей пресс-конференции уже дал ответ. Министерство обороны КНР уже сообщило информацию об этом, и мне нечего добавить. За соответствующей информацией прошу вас обратиться в Министерство обороны.

Если больше нет вопросов, то на этом закончим пресс-конференцию. Спасибо вам!