北京

中华人民共和国外交部长

杨洁篪先生

阁下：

　　值此沉痛时刻，谨就5月12日四川地震并造成重大人员伤亡和财产损失向你致以真挚的慰问。

　　我们对此不幸感同身受，并向遇难者致哀。

　　致以深切哀悼。

　　                                                                                                             乌克兰外交部部长

　　                                                                                                       弗拉基米尔·奥格雷兹科