各位中国同胞：

　　近期，乌克兰发生数起中国公民被当地不法之徒袭击事件。1月24日，又有三名中国公民在基辅市国家大剧院附近被数名当地不明身份者袭击，一人伤势较重，其余二人轻度受伤。大使馆已就此问题向乌方提出交涉，表达对上述案件的高度关注，要求乌方尽快破案，将犯罪分子绳之于法。

　　春节将至，中国大使馆提醒旅乌中国公民，提高自我保护和防范意识，注意人身财产安全，外出务必提高警惕，尽量结伴而行，避免在黑暗僻静地段活动。如一旦遇到不法侵害，可立即拨打02报警电话，同时向中国大使馆通报有关情况。大使馆将一如既往地努力保护中国公民的合法权益。

　　中国大使馆祝全体旅乌同胞春节愉快、阖家欢乐！

　　                                                                                                                                 中国驻乌克兰大使馆

　　                                                                                                                                二00八年一月二十九日