各位中国同胞：

　　随着中乌两国友好关系的进一步发展，两国人员交往日益频繁。在使馆的不懈努力下，我与乌内务和边防部门的合作进一步加强。乌方在打击针对中国公民的违法犯罪活动方面采取了一些切实措施。中国公民的合法权益得到维护。

　　现将有关中国公民领事保护案件情况通报如下：

　　一、2008年1月24日，领事部官员再次与负责侦破中国三名女学生遇袭案的基辅市彼切尔区原内务局长、现任市内务总局副局长捷列休克取得联系。捷表示此案侦破工作仍在进行中，他在总局副局长岗位上仍主管侦破此案。基辅市警方力争早日破案。警方将及时向中国使馆通报案情进展。

　　二、2007年11月中旬，途径乌克兰的10名福建人遭绑架。在我当事人的协助下，目前一犯罪嫌疑人已被乌警方捕获。10名被绑架者中6人已于12月回国，剩下协助警方破案的4人，经我馆多次催促，将于今年本月底回国。

　　祝全体中国同胞春节快乐！万事如意！

　　                                                                                                                          中国驻乌克兰大使馆

　　                                                                                                                        二00八年一月二十五日